Чем больше снижается громкость относительно максимума, тем сильнее слышно искажения. В примере со
смартфоном LeEco Cool changer s1 видно, что при уменьшении амплитуды относительный уровень искажений растет. Амплитуда полезного сигнала уменьшается, а гармоники от искажений остаются на том же уровне.
Для колонок в источнике обычно устанавливают максимальный уровень, а в колонках или усилителе уже в аналоговом виде убавляют уровень до приемлемого максимального значения. В дальнейшем, при корректировке уровня громкости через системный микшер (если это удобнее) искажения не столько очевидны.
Таким образом, часть наушников с беспроводным подключением по Bluetooth при подключении к смартфону с хорошим аудиотрактом может обойти по качеству проводные наушники, банально из-за внешней регулировки громкости в самих наушниках. Деградация качества от передачи сжатого потока по Bluetooth будет меньше, чем искажения от системного микшера.